lunedì 1 giugno 2009

La doppia soluzione

Nel 1905 Mughetto (un enigmista un po’... strano, che non disdegnava di apporre la propria firma sotto giochi di autori del passato, ma questa è un’altra storia, di cui parleremo in seguito, essendo curiosa l’autodifesa del plagiario) scrisse questa sciarada alterna:
MINIATURA
Come in un letto morbido di seta
nel mar Xxx s’immerse.
Nel gran mistero della notte bruna
nel più yxxyyx cielo
parea facesse capolin la luna
dietro un azzurro velo.
La bella si credeva inosservata
nella quiete del bagno,
ma la luna spiava estasiata
tra una tela di ragno.
Ed un suo raggio cupido sull’onde
baciò le forme snelle...
Xxx si scote allor e in fretta asconde
il yyy, le carni belle.

La soluzione era: Sen/Ero = sereno. Ma Dedalo, che aveva pubblicato il gioco, scrisse: “... ho ricevuto una variante così riprovevole e pur così esatta che io ricevendola son diventato di tutti i colori con predominanza del cerulo”.

2 commenti:

  1. Variante perfetta, oserei dire! ;)

    Tra l'altro mi piace notare come all'epoca la parola "sen" fosse tranquillamente pubblicabile mentre la parola "cul" fosse addirittura «riprovevole»...

    RispondiElimina