Anagrammi... in famiglia

Lettera, datata Cagliari 3 gennaio 1935, inviata da Guidone al Duca Borso, direttore della rivista "L'arte Enigmistica":

Caro Duca Borso,

ho un amico, certo Gino Miso, il quale oltre che essere... Miso Gino, è anche un bravo anagrammista. Giorni or sono egli venne da me e sfogliando il Manuale di Bajardo e dell'Alfiere s'indugiò sulle due curiosissime frasi anagrammate:

IL PEGGIORE DEI MALI = E' DI PIGLIARE MOGLIE

(L'Alfiere)

ED IL PIGLIAR MARITO = TI PAR L'IDEA MIGLIOR?

(Longobardo)

Egli stette un po' sopra pensiero e poi:

"Perbacco, disse, se realmente il male consista tanto nel pigliar moglie quanto... nel prender marito, è ciò che il sommo Nume Edipo dovrà decidere con la sua sapienza". Ed in quattro e quattr'otto, inspirato dal Dio, buttò giù i seguenti versi anagrammati:

NON PIGLIARE PIU' MOGLIE,

MAI ACCETTAR MARITO:

O CIECA UMANA GENTE

PARMI IL MIGLIOR PARTITO!

Cordiali saluti.